Legal Notice

THIS WEBSITE IS THE PROPERTY OF:

SAS Advans - Boulogne Residence Hotel

32, rue des Longs Prés

92100 Boulogne-Billancourt

France

Telephone: +33 (0) 1 49 10 05 45

SIRET: 448 580 258 00029

PERSONAL DATA:

To offer you appropriate services, we may ask you to provide us with personal data.

We are committed to respecting your privacy and protecting the information you provide.

In particular, the personal data collected on the site which is intended for the use of ADVANS Boulogne Résidence Hôtel.

They are confidential and treated as such. They cannot be transferred to third parties.

In accordance with the Data Protection Act of January 6, 1978, you have the right to access, rectify, modify and delete personal data that you have communicated to us.

You can exercise this right by sending a letter to: ADVANS, 32 rue des Longs-Prés - 92100 Boulogne-Billancourt.

For any information on the protection of personal data, you can consult the website of the Commission Informatique et Liberté ( www.cnil.fr )

INTELLECTUAL PROPERTY:

Access to our site gives you the right to private and non-exclusive use of this site.

All the elements published on this site, including in particular texts, photographs, computer graphics, logos, brands, etc. constitute works within the meaning of the Intellectual Property Code.

Consequently, any representation or reproduction, in whole or in part, which could be made without the consent of their authors or their beneficiaries is illegal.

TECHNICAL INFORMATIONS:

It is recalled that the secrecy of correspondence is not guaranteed on the Internet network and that it is up to each Internet user to take all appropriate measures to protect their own data and / or software from contamination by possible virus circulating on the Internet.

Delays, omissions or inaccuracies are likely to occur for which ADVANS cannot be held responsible.

Site users are informed that ADVANS reserves the right to interrupt the site at any time for reasons of security, maintenance or any technical difficulty.

COPYRIGHT - COPYRIGHT:

This entire website is covered by French and international legislation on copyright and intellectual property. All reproduction rights are reserved, including for texts, downloadable documents and iconographic and photographic representations.

Reproduction of all or part of the site on any medium or by any means whatsoever on any electronic medium whatsoever is strictly prohibited without the express authorization of the director of the publication. Failure to comply with this prohibition constitutes an infringement liable to engage the civil and criminal liability of the infringer.

APPLICABLE LAW AND COMPETENT JURISDICTION:

Any dispute or dispute relating to the access or use of this website falls under the jurisdiction of French courts and is governed by French law.